写真を見るとお分かりになると思うが、　黄昏ているのである。この季節イギリスの日没は21時ごろ。緯度が日本の樺太よりも上だからかなぁ。そして時刻は20時過ぎ。友達も心配して待っているので近くのサービスエリアで電話をしたのはいいが、そのかけ方も日本とは違うので往生した。おまけに日本を出る日は朝５時に起きて飛行機の中では寝れなかったので現在の時刻に時差の８時間を足しすと日本時間の午前４時、おぉ、丸１日寝ていないではないか？
レンタカーを借りたのは17時で写真にカーソルを当てるとその時との差が分かる。ラーンドアバウトという信号のない交差点の使い方や、モーターウェイ（日本でいう高速道路…無料）の分岐の仕方が日本と違うことで遠回りをしてしまったのだ。もっともヒースローからポーチェスターまでは80マイル（約130㎞）あるから、遠回りをしてしまえば3時間はかかるのだ。 　ちなみに写真の道（ガードレールが写っていますが）はＭ３道路といい。ロンドンとサウサンプトンというところを結んでいる道路である。
地図を見ていただきたい。ヒースローからサウサンプトンを結んでいるＭ３道路を青線で示してある。そこからＭ２７道路で右下へ向かうとＭｉｋｅＯｌｄｆｉｅｌｄゆかりの地の一つＰｏｒｔｓｍｏｕｔｈ（ポーツマス）に向かうのである。
		地図を見るとポーツマスはお分かりになるだろう。その左上に白矢印が示しているのがPorchester(ポーチェスター)である。ポーツマス湾は逆三角形だが、湾に入ると正面に見えるのがポーチェスターの町である。