展示室１の説明版。 うん、ちんぷんかんぷんである。
	赤ちゃんの時のベッドかな。
説明版にあったテラスと。
	この当時の誕生日は「洗礼」を受けた日だという説明。
直訳だ。 「父親が歌うと、5歳のジョセフは子供のように木片を棒で叩き、それを子供の想像力でバイオリンに変身させて歌を伴奏しました。ハイドンは今でも、若い頃の歌や無邪気な情景を喜んで思い出す。"アルベルト・クリストフ死去、1800年 「父親が歌うと、5歳のヨーゼフは、子供のように木片を持って伴奏し、子供の心の中でバイオリンを想像しながら、棒でそれを弾きました。今でもハイドンは、その歌とこれらの無邪気な青春の情景を思い出すのが大好きです。」 アルベルト・クリストフ死去、1000年」
	直訳。 　「この家には誰が住んでいましたか？ AGのPH ECEはそれをアップ ハイドン家の子供たちとその両親 アヨン・ドレパラットに住んでいたのは誰ですか」
直訳。 　「アルバート・クリストフ死去 ローラウのハイドンの子供たちはどんな音楽を聴いていたのでしょうか？ヨーゼフ・ハイドンの作品には、彼が生まれた地域や後にエステルハージ家から聞いたテーマがしばしば含まれている。部屋の中央にある丸いフミチュールには、さらに詳しい情報が記載されている。18 世紀、レイタ川沿いの国境地帯は、オスマントルコとの戦争後に新しい入植者が移住したこともあり、多民族地域となっていました。オーストリア南部の伝統的な歌のほか、クロアチア、ハンガリー、シュヴァーベンのメロディーも聴けます。父マティースは、見習い職人として働いていたころから、アルパネッタだけでなく、フランクフルト地方の歌の伝統も持ち帰りました。」
直訳です。 　「ケル-昔から古い歌だよ。 ネイアーでのアチュエよくプレイされるノン　フィアゼン、ウー・アイ 　毎日、私の頭の中には、子供の頃よく演奏していたこの古い歌が流れていました。主よ！ウェルチョリエレンヒープ聴聞会」
	アンダンテの楽譜
木調の箪笥が素適だ。 右側のは櫃
	うん、寝室について書かれているようだが。
この木製の扉も当時のものだろうね。 (展示室１の内側から・・・)
	直訳です。 　「ハイドン生誕地　オーストリア南部のローラウ 　有名な作曲家ヨーゼフ・ハイドンとミヒャエル・ハイドンの二人だけでなく、他の 15 人の子供たちの出生地へようこそ。 この家の元々の姿は、1727 年にマティアス ハイドン神父によって建てられました。それ以来、何度か改修が行われており、各部屋の元々の機能についてはほとんどわかっていません。 1956年にこの家はオーストリア南部州によって購入され、博物館になりました。中庭のアーケードもこの時代に建てられたものです。新しく設計されたこの建物は、ミヒャエル・ハイドン生誕280周年を記念して、2017年9月14日に再オープンしました。」