ƒTƒ‚Ì’‡ŠÔ‚Q