寺を山（さん）という単位（？）で数えることがあるが、ここ中尊寺は「関山中尊寺」というそうである。写真のかんざん亭は平仮名ではあるが、中尊寺の山名から取ったことは間違いないだろう。